Советы и книги от учителя нашей онлайн-школы

Классный и полезный способ окружить себя английским — читать книги в оригинале! Делимся советами и книгами от учителя нашей онлайн-школы!

Это не страшно, если подобрать правильную книгу для своего уровня, поэтому наша классная Stacey подготовила для тебя подборку разных книг, которые тебе точно под силу 💪🏻

📍Базовый уровень — сложно начинать читать книги в оригинале, когда знакомство с языком только началось, но здесь есть выход из положения — адаптированная литература на английском. Например, книги из серии «Легко читаем по-английски». Такие книги можно найти в обычных книжных магазинах в секции «иностранные языки». Но нужно понимать, что они сильно упрощены и не являются художественными произведениями!

📍Средний уровень — на этом уровне отлично подойдёт литература для подростков. Там нет слишком сложного вокабуляра и витиеватой грамматики, но в то же время много классных разговорных фразочек. Тот самый «английский для жизни». Отлично подойдёт книга “Diary of a Wimpy Kid” by Jeff Kinney. Книга о школьнике, но понравится абсолютно всем. Забавные ситуации, милые иллюстрации и живой английский.

📍Продвинутый уровень — здесь можно читать всё, что угодно!

И парочка советов от Stacey:

Помни, что нельзя переводить каждое незнакомое слово, это отобьёт весь интерес к чтению.

Попробуй читать непрерывно и догадываться о смысле слов из контекста. Даже учителя не знают всех слов в художественных произведениях!

«Мой выбор, но вдруг тебе понравится!»

Я зачитываюсь историей английского языка. Так что если хочешь узнать, почему и как американский английский стал таким, каким мы его знаем, смело читай “Made in America: an informal history of American English”by Bill Bryson.

А если по душе Великобритания, то разницу между dinner и supper, а также менталитет англичан раскроет книга “Watching the English” by Kate Fox.

Главное, наслаждаться процессом! 🚀